السلاآم عليكم .. ~
كونيتشيوا مينا ~||~
كيفكم ؟ احوالكم ؟
ان شاء الله تماام التمام ودوم يآرب =)
مع قرف الاختبارات .. لي 3 ايام يجيني الهام وما يطلع بنتيجة
مع المذاكرة المستمرة بيهرب ..~
لكن اليوم فضيت نفسي وكتبت هالأغنية ..~
وحبيت آخذ رايكم فيها ..
اتفضلوو :
اسم الأغنية بالـإنجليزي : can I dream of you ?
اسم الاغنية بالعربي : هل يمكنني ان احلم بك ؟
الهمني بها : sutike da ne لـ فاينال فانتزي
الأغنية :
day by day its getting harder .. I cant even take abreath for my life
memorise srround in my head every night
like remember when .. you saw me for the first time
darkend eyes , hunted by dreamless sleep
I wished to be an eternal moment .. lasts forever with you
A sweet lullabay .. playing on my fragile heart beats .. and whispring your name
?such a beautiful dream .. full of you .. can I dream foreverof you
just when I realized the erorr of my ways .. you slipped betweet my fingrtips
?!how crule is the distny
?!how can I belive its over
?!how can I not love you
youre an eternal part of me
?!how can I belive that youre not here any more
every thing turn to lame like it was before
I wish an eternal moment lasts forever with you
warm tears sting my eye.. as all of these memorise flood back to me
A sweet lullabay .. playing on my fragile heart .. and whispring your name
sush a beautiful dream .. full of you .. can I dream of eternal dream lasts forever with you
?
الترجمة ::
يوم بعد يوم الوضع يصعب .. لا يمكنني حتى ان اتنفس ..
الذكريات تحيط برأسي كل ليلة ..
اتذكر حين التقيت بي لأول مرة
عينانٍ داكِنتان ,اسيرتان لنومٍ خالٍ من الأحلام
تمنيت لو كانت .. لحظة ابدية تدوم معك إلى الأبد
تهويدة لطيفة .. تلعب على دقات قلبي الرقيق .. وتهمس بإسمك ..
حلم جميل .. مليء بك .. هل يمكنني ان احلم بك إلى الابد ؟
فقط حين ادركت اخطائي .. فقدت من يملأ فرآغ اصابعي ..
كم هو قاسي القدر ؟!
كيف اصدق ان كل شيء انتهى ؟!
كيف يمكنني ان لا استمر في حبك ؟!
انت جزء ابدي مني ..
كيف يمكنني ان اصدق انك لست هنا بعد الان ؟!
كل شيء عاد كما كان من قبل ..
اتمنى لحظة ابدية تدوم معك للابد ..
دموع ساخنة تحرق عيناي .. وتلك الذكريات تفيض عائدة إليّ
تهويدة لطيفة .. تلعب على دقات قلبي الرقيق .. وتهمس بإسمك ..
حلم جميل .. مليء بك .. هل يمكنني ان احلم بك إلى الابد ؟
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
اتمنة تعجبكم ~